Resultados del Proyecto "COVESAP 2002-2005"

Trabajos administrativos: El modelo de trabajo del proyecto Covesap tuvo un eco positivo a nivel nacional. Fue presentado respectivamente al Vicepresidente y al Presidente de la República del Paraguay, como también a los líderes de los partidos opositores. Fue tomado en cuenta en varias oportunidades como modelo de trabajo para proyectos de desarrollo rural similares. El proyecto fue visitado respectivamente por el Vicepresidente y el Presidente de la República del Paraguay, como también por otras autoridades del país. Varios convenios fueron firmados por Covesap: “Convenio de Cooperación” con AVINA, “Convenio de Coordinación entre Consa (Consultora Sistemas Agrarios – UTI Carolina) y Covesap” – para el lapso de un año; “Convenio de cooperación Técnica entre la Dirección Nacional de coordinación y administración de proyectos (DINCAP) y Covesap – para un lapso de tiempo de tres años; Convenio con la Embajada de Alemania en el Paraguay para la construcción de un Bachillerato Técnico en Carolina. A comienzo de cada año se realiza una jornada de capacitación para el equipo de Covesap para planificar el respectivo año y distribuir las tareas. Covesap tiene a disposición dos vehículos y tres motos. La oficina central se encuentra en la Colonia Friesland El proyecto Covesap está integrado jurídicamente bajo la „Asociación Civil de la Colonia Friesland“, pero funciona en forma independiente como un departamento. En la zona del proyecto se realizaron tres estudios socioeconómicos. Durante el año 2005 se realizó una evaluación de los proyectos de la K.f.W. en la zona de Covesap y los respectivos rendimientos están entre los mejores del país. Se elaboró un documental sobre el trabajo de Covesap con una duración de ca. 11. Min. en idioma alemán y español. Fue lanzada una página Web sobre el trabajo de Covesap. Fue elaborado un boletín informativo en idioma castellano y alemán sobre el proyecto Covesap. 1. Administración Propia En la zona del proyecto residen unas 700 familias, que son en total 3.000 personas. 39 % de los pobladores tiene una edad entre 0- 18 años. Cada Familia cuenta con un promedio de 4,4 miembros. Fueron formados 29 comités de productores nuevos. En total funcionan unos 50 comités: 18 comités de productores, 18 comités de mujeres y el resto son comités mixtos. En total se suman unas 502 personas en los diferentes comités. A través de los comités se está trabajando con unas 386 familias diferentes. Se realizaron unos 87 cursos para líderes con una participación total de 1.153 personas. La emigración en las comunidades estaba al inicio del proyecto en una 7,2 % y bajó durante los dos primeros años a un 3,5 %. Bajó de 226 a 111 personas. El desempleo bajó durante los dos primeros años del proyecto de 238 a 8 personas. La cantidad de personas subempleadas disminuyó de 71 a 7 personas. En la comunidad de Carolina fue construida una “Sede administrativa”. Funciona como centro de operación a nivel local para las actividades del proyecto. Cantidad de familias que comparten una vivienda disminuyó de 161 a 34 casos. Unas 450 personas tuvieron la posibilidad de hacer sus documentos personales (Cédula de identidad). 2. Producción Agropecuaria Trabajo de acompañamiento y asesoramiento durante toda la época de producción agropecuaria. Organizar semillas para los principales rubros de producción según necesidad. Al inicio del proyecto fueron distribuidos herramientas para los pequeños productores: machetes, palas, hachas, alambre, etc. Producción 2002/3: 475 ha. algodón, 67 ha. Sésamo, 359 ha. Mandioca, 429 ha. maíz, 71 ha. poroto, 30 ha. abonos verdes, 88 ha. naranjo agrio, etc. Producción 2003/4: 640 ha. algodón, 290 ha. sésamo, 300 ha. Mandioca, 330 ha. maíz, 100 ha. poroto, 164 ha. de abonos verdes, 85 ha. de naranjo agrio, etc. Cosecha Total 2003/4: algodón: 722.353 kg. (1.579.064.154 Gs.), sésamo: 189.362 kg. (898.581.600 Gs.), naranjo agrio: 1.340 kg. (81.100.000 Gs.), maíz: 1.001 kg. (400.000 Gs.). Producción 2004/5: 297 ha. algodón, 673 ha. sésamo, 414 ha. maíz, 56 ha. poroto, 296 ha. mandioca, 253 ha. abonos verdes, 64 ha. de naranjo agrio, etc. Cosecha Total 2004/5: algodón: 273.383 kg. (393.644.700 Gs.), sésamo: 317.087 kg. (938.858.950 Gs.), maíz: 199.707 kg. (79.939.850 Gs.), abonos verdes: 54.178 kg. (197.145.200 Gs.) naranja agrio: 1.366 kg. (63.826.000 Gs.). Simplificación del trabajo de cosecha con la adquisición de dos maquinarias cosechadoras. Durante el primer año de la ejecución del proyecto aumentó la superficie de producción en un 30 %. Durante los últimos años fueron limpiados unos 1.600 ha. de tierra para el respectivo uso en la producción agropecuario. La tierra en desuso disminuyó de 1.816 a 182 ha. Los pequeños productores poseen en total unos 5.333 ha. de tierra. Son aprox. 8 ha. por unidad de producción. Usufructo de la superficie de producción en 2005 para la agricultura: 32 %; ganadería: 46 %; bosque: 15 %. Aumento de la superficie de producción: Agricultura. 1.576 ha. – 1.709 ha.; Ganadería. 1.926 ha – 2.438 ha. La siembra directa está en aplicación en unas 180 fincas. La superficie con siembra directa aumento de 0 ha a 196 ha. El manejo de bosque aumentó de 17 ha – 175 ha. La reforestación aumentó de 11 ha – 15 ha. Fueron distribuidas unos 4.400 árboles frutales. Cada familia cuenta con un promedio de unos 45 frutales. Dentro del programa de capacitación con las mujeres se fomenta este trabajo. Créditos otorgados para los pequeños productores fomentando la producción agropecuaria: 2001/2: 120.000.000 Gs. (20.000 U$), 2002/3: 206.000.000 Gs. (33.225 U$), 2003/4: 370.000.000 Gs. (59.677 U$), 2004/5: 579.000.000 Gs. (96.500 U$). La morosidad de los créditos otorgados estaba durante los primeros tres años en un 3 %. Los proyectos de la K.f.W. (Kreditanstalt für Wiederaufbau) comenzaron en el año 2004. Incluye a 21 comités de productores en unos 19 convenios firmados. El objetivo principal consiste en fomentar la recuperación de suelos y el manejo de bosques. En la zona del proyecto se llevan unas 411 huertas. En el marco del trabajo con mujeres se fomenta el cultivo de hortalizas. Con unos 35 productores se está fomentando el cultivo de leguminosas para mejorar las pasturas para la ganadería. Instalación de 12 parcelas demostrativas para experimentar dos abonos verdes (Azeven y Mellilotus Alba). La aplicación del abono verde en la producción agrícola aumentó de 30 ha – 253 ha. La venta de semillas de abono verde registró en el año 2005 un ingreso total de 197.145.200 Gs. En la zona de Covesap se registran unas 4.701 cabezas de ganado vacuno. El ingreso bruto total originado en la zona de Covesap suma unos 21.530 Mill. Gs. (3.588.333 U$). Esto significa un ingreso bruto anual promedio de 7.783.141 Gs. (1.297 U$) por familia. El ingreso bruto promedio por persona aumentó del 0,60 U$ a 0,80 U$ por día. El ingreso bruto total del 2002/3 se distribuye como sigue: agricultura: 23 %, ganadería: 15 %, Empleados: 46 %, Empresarios: 8 %, Otros: 8 %. 3. Comercialización El sistema de comercialización existente fue reestructurado. La comercialización de algodón y sésamo se está llevando a cabo en forma conjunta entre los pequeños productores en la zona de Covesap. El centro de comercialización está en la “Sede administrativa” en la comunidad de Carolina. Comercialización conjunta en 2001/2: algodón: 36.682 kg. (29.345.600 Gs.), sésamo: 52.000 kg. (52.000.000 Gs.) Comercialización conjunta en 2002/3: algodón: 297.433 kg. (509.000.000 Gs.), sésamo: 33.014 kg. (97.500.000 Gs.) Comercialización conjunta en 2003/4: algodón: 303.760 kg. (716.017.670 Gs.), sésamo: 76.357 kg. (389.400.600 Gs.) Comercialización conjunta en 2004/5: algodón: 79.074 kg. (133.655.535 Gs.), sésamo: 189.223 kg. (574.670.251 Gs.), abonos verdes: 55.567 kg. (204.108.200 Gs). En un futuro cercano la comercialización de semillas de abonos verdes y leguminosas puede ser rentable. 4. Caminos En la zona del proyecto Covesap son mantenidos unos 95 Km. de camino de tierra. Fueron construidos unos 30 puentes. Fueron construidos caminos nuevos de unos 3 km. Los costados de los caminos son limpiados por los pequeños productores. En muchos casos fueron limpiados los canales. Aumento de la cantidad de medios de transporte: bicicletas: 263 – 292; motos: 193 – 321; Catchapé: 278 – 287; tractores: 9 – 19; caballos: 1.138 – 1001. 5. Educación Para los pequeños productores fueron organizados unos 1.420 cursos de capacitación. Hubo una participación total de 11.840 personas. Estos cursos fueron llevados a cabo en estrecha relación con el Ministerio de Agricultura y Ganadería. Permanentemente se está organizando „Días de campo“ para los pequeños productores, organizados por profesionales del área. En el marco de trabajo con mujeres fueron organizados unos 562 eventos con una participación total de 4.951 personas. Los temas de la capacitación son muy amplios en relación a educación, salud, planificación familiar, etc. Para el equipo de Covesap fueron organizados cursos de capacitación para el manejo biológico de plagas y repelentes orgánicos “caseros”. Fueron organizados unos 27 cursos de capacitación para todos los docentes en la zona de Covesap con una participación de 800 personas. En la zona del proyecto funcionan en el marco del 1. y 2. Ciclo de la Educación Escolar Básica unas ocho escuelas con 680 alumnos, en el 3. Ciclo cinco escuelas con 210 alumnos y en la Educación Media cuatro instituciones educativas con 180 alumnos, sumando un total de 1.070 alumnos. Para los alumnos de la Educación Escolar Básica fueron organizados la merienda escolar y el „vaso de leche“ con unos 2.000 l. de leche. En las comunidades de Carolina y Gral. Cáceres funcionan respectivamente un Bachillerato Técnico Agropecuario. En la parte práctica son acompañados en forma intensiva por los profesionales de Covesap. En la comunidad de Carolina fue construido un nuevo edificio para el Bachillerato Técnico Agropecuario con el apoyo financiero de la Embajada de Alemania. Las dos instituciones educativas cuentan con un total de 50 alumnos. En esta área de acción se está trabajando estrechamente con el Ministerio de Educación y Cultura. En el marco del trabajo con las mujeres se está preparando en cada una de las tres zona del proyecto Covesap un „Patio modelo“. Debe servir como modelo para mejorar la imagen de los demás patios. Con el apoyo financiero se está llevando una capacitación en varias áreas a través de programas radiales. Con los productores de la zona de Covesap y miembros de equipo fueron realizados varios viajes de estudio. 6. Salud Todos los gastos en el área de salud son subvencionados por Covesap en un 50 %. Todo el trabajo en esta área de acción fue reestructurado y cada habitante de la zona del proyecto tiene a disposición un carnet médico para el usufructo de la mencionada subvención. Fueron realizados unas 5.721 consultas médicas. Además los respectivos análisis, cirugías, rayos X, etc. Fueron formados unos tres promotores de salud, que deben trabajar en sus respectivas comunidades en el área de primeros auxilios. Aumento de las personas aseguradas en el I.P.S.: 75 – 115 personas. Son 17 % del total de las familias. En la comunidad de Tuyango se financió un nuevo techo para el „Centro de Salud“ de esta comunidad. Con el apoyo de profesionales del exterior fueron llevados a cabo varios programas en la zona del proyecto para personas con deficiencias físicas. Mejoró la higiene con la construcción de letrinas (aumentó de 571 – 601) y baños (aumentó de 47 – 77). Aumento de la colección de basura en el patio en 31 a 124 casos. El 87 % de las casas cuenta con corriente eléctrica. Aumento en la adquisición de equipos y electrodomésticos: TV: 334 – 411; equipos de sonido: 364 – 557; aire acondicionado: 2 – 11; Teléfono: 144 – 192; heladera: 318- 376. Pozos de agua con problemas disminuyó por la mayor cantidad de lluvia caída de 141 a 8 casos. Cantidad de pozos en el propio patio aumentó de 503 a 589 casos.

(c) 2007 | www.covesap.org | Ir a la página inicial